地獄でも大丈夫

地獄でも大丈夫

二人だけの決死の修学旅行がはじまる

2024年11月23日より渋谷ユーロスペースほか
全国劇場公開作品
第27回 釜山国際映画祭 CGK 撮影賞
第60回 百想芸術大賞 映画部門 新人演技賞ノミネート
第22回 ニューヨークアジア映画祭 韓国映画招待
第48回 ソウルインディペンデント映画祭 ネクストリンク賞
第11回 ムジュ山里映画祭 アービン・クリエイティブ賞
第40回 ミュンヘン国際映画祭 インターナショナル・
インディペンデンツ招待

★韓国映画アカデミー(KAFA)から新鋭女性監督イム・オジョンが鮮烈なデビュー!

ポン・ジュノ監督を筆頭に韓国映画界をリードする新しい才能を絶えず輩出する名門映画学校・韓国映画アカデミーが、2022年に「今年の顔」として選出した新鋭イム・オジョンが本作で鮮烈な長編監督デビュー。奇抜な企画と想像力で評論家と観客を魅了した本作には、映画『わたしたち』『チャンシルさんには福が多いね』に携わったスタッフが参加していることでも話題を集めた。先入観やイメージが固定されていない新しい俳優に出会うべく、メインの3役をフルオーディションで選考。数多くの新人俳優の中で、オ・ウリ(「善意の競争」)、パン・ヒョリン(「エマ Aema」)、チョン・イジュ(「未成年裁判」)という新しい才能を発見した。みずみずしい新鋭俳優の中に、「ザ・グローリー~輝かしき復讐~」、「涙の女王」の演技で“サイコパスな悪人”として大ブレイクを果たし、「イカゲーム シーズン2」にも抜擢された人気俳優パク・ソンフンがが脇を固め、見事な演技アンサンブルを魅せる。復讐と救いというテーマを、スクールカーストやカルト宗教といった社会問題も織り込みながら、予測不能の青春冒険譚としてフレッシュに描いた本作は、地獄のような現実にも小さな勇気を持つことで、かけがえのない美しい瞬間がくることを世界中の“ぼっち”たちに気づかせてくれる。『テルマ&ルイーズ』『ゴーストワールド』『ベイビーわるきゅーれ』に次ぐ、魅力的なガールズ・バディ・ムービーが韓国から誕生した!

STORY

いじめに悩まされてきたナミとソヌは、クラスメイトとの修学旅行に行かずに自殺を図ろうとするも断念。2人は死ぬ前に、自分たちをいじめた首謀者で、今はソウルで幸せに暮らすチェリンへの復讐のための2人だけの修学旅行に出る。ついにチェリンと再会するも、改心して女神のような善人に変わっていた。彼女が改心するきっかけとなったインチキくさい宗教団体の施設で過ごすことになった2人の復讐計画は果たして実行されるのか!?

CAST

オ・ウリ パン・ヒョリン チョン・イジュ パク・ソンフン

STAFF

監督・脚本:イム・オジョン

RELEASE
  • <発売日>2025年9月3日(水)
  • <原題>지옥만세
  • <英題>Hail to Hell
  • <製作年度>2022年
  • <製作国>韓国
  • <DVD仕様>カラー/本編109分/シネスコ/ドルビーデジタル5.1ch/韓国語/日本語字幕/片面1層
  • <特典映像>劇場予告編
  • <品番>OED-11101
  • <価格>4,000円(税抜)
  • <発売元>中央映画貿易
  • <販売元>オデッサ・エンタテインメント